opersm kirum
(Translated by Google) We have been waiting for a connection for a month and a half. Initially, the application was lost (submitted on 30.10.20). A month later we were called, warned that tomorrow (4.12.20) will be connected. However, the specialists who arrived did not prepare for the connection, did not even look at the distance map. That's why they said that the cable is not enough, that it needs to be \wound\ to connect. \Wait for the call!\ We waited for a day or two. Today, December 16, 20, we called: the consultant said that we can't even hope for the New Year. When we called back to find out what the essence of \winding\ the cable is, whether we can help with something, pay extra, we were told that there is no equipment. After some more clarifications, they promised that next week the issues will be resolved and they will try to connect by 31.12.20. We hope so. After all, Zurbagan has been connected to us for a long time across the road.
(Original)
Півтора місяці чекаємо підключення. Спочатку загубилась заявка (подали 30.10.20). Через місяць нам зателефонували, попередили, що завтра (4.12.20) будуть підключати. Однак спеціалісти, які приїхали, не підготувались до підключення, не подивилися хоча б по карті відстань. А тому сказали, що кабелю не вистачає, що треба його \намотати\, щоб підключити. \Чекайте дзвінка!\ Чекали день, два.. Сьогодні, 16.12.20 подзвонили МИ: консультант сказала, що до Нового року можемо навіть не сподіватись. Коли передзвонили ще раз, щоб дізнатися, в чому полягає суть \намотування\ кабелю, чи можемо ми чимось допомогти, чимось доплатити, нам сказали, що обладнання немає. Після ще деяких уточнень пообіцяли, що наступного тижня будуть вирішувати питання і до 31.12.20 постараються підключити. Надіємось. Адже через дорогу в нас давно підключений Зурбаган.
like
Report